返回列表 发帖

美国部分民众历史,地理知识超强****经典啊

不过只相当于中国小学三年级学生的水平
如果你用汉语(中国人的母语)问中国三年级的小学生:人有几只肾脏?三角形有几个边?巴黎有几座埃菲尔铁塔(the Eiffel Towerr)?估计没有学生会答错。但是,你能够相信吗,对于用英语提出的同样三个问题,有三个美国成人的答案分别是:(人有)一只肾脏。(三角形有)四条边和巴黎有十座埃菲尔铁塔。

美国人普遍来说教育程度相当高,各类人才济济一堂,科技,经济领域高手如林(尽管其中许多是immigrants),但是,美国部分民众从小就没有受过地理历史方面的良好教育(美国小学教育从来不约束孩童好玩的天性,小学课堂自由轻松,游戏,动手活动较多,也几乎没有什么知识的灌输,但是一点也不妨碍美国成为各项“诺贝尔”奖项获得者的摇篮。反观中国则反之,从小注重知识灌输,长大个个貌似学富五车,但是创新性人才奇缺。可见两种制度各有优劣)。鉴于以上原因,加上部分人以自我为中心已经习以为常,所以少数人从来不屑于去了解外部世界,地理历史知识极度贫乏,成为狂妄自大,目无天下的“笨鸟”,后果当然很严重---成为世人,特别是富有文化底蕴的欧洲人和澳洲人的嘲笑的对象。这篇有名的 video里面(原来的名字有点贬义,原谅我在此隐藏了),几个澳洲CNNN电视台(不知道是否为杜撰的台名,反正和美国的 CNN只差一个字母)记者就一些小学层次的世界历史地理知识问题采访部分美国民众(如果对象尽是些低层人士或者打工仔也无所谓,但是不少人还带着金丝眼镜,蛮有知识分子派头的呢),然而他们/她们的回答让人喷饭不已!!记者说:" Name a country that begins with "U",有个小伙脱口说出Utah,就吧美国一个州给卖了!这可是严重的“政治错误”啊!一个工仔模样的人回答“Yugoslovia(南斯拉夫)”。另外那个妇女的答案更加叫绝: Utopian (乌托邦,一本小说中假想的一个国家名,居然被她当成一个真正的国家了)!另外,有两个楞小子居然分别把代表伊朗和朝鲜的数字贴到澳洲去了(看地图“上北下南”不分,“大洲,国家”混淆的笑话多着去啦)!还有几位妇女竟然全体不知道“the United Kingdom (联合王国,即英国)”的货币是什么,有个人猜测说“大概是叫做女王伊丽莎白币”吧,另外一个则说是美元(American money),他当然更加不知道英镑比美元的价值更高啦!其创意之大胆巧妙,实在雷人。越南人看了以后要气煞,因为当记者问一名青年妇女:“Who won the Viet Nam War?(越南战争谁打赢啦?)”时,她居然回答道: “We did(我们赢了).”大言不惭啊!(1975年5月1日这一天,随着“南越”首都西贡的陷落,越南战争以北越的胜利,美国和南越的失败而宣告结束!)德国人也极为不爽,因为一个黑人小伙在回答: Which countries are in the "Axis of evil(邪恶轴心)?"的问题时,他回答: “Germany”! 他们一定在想,我们德国虽然不像英国那样美国的反恐马首是瞻,但是也不至于把德国的成分错划到“邪恶轴心”的阵营啊!

中间有一段是搞笑的CNNN记者假扮成澳洲首相John Hower, 在某地街头与美国摆出一副亲民的姿态,与市民亲切攀谈,四周还有戴墨镜的保镖护卫,把街上的老美忽悠得一愣一愣的,个个受宠若惊,为能够与澳洲首相握手倍感自豪!(当然它们从来不曾真正注意到澳洲首相到底长得什么模样)。更加滑稽的是,你不认识当时的TONY BLAIR(托尼.布莱尔)是英国首相,把世人皆知的古巴领袖卡斯特罗(Fidel Castro )说成是“歌手(singer)”也就罢了,但是有人很认真地把人家联合国秘书长 Cofe Annan (非洲加纳人)说成是一种饮料(Coffee,发音倒是有点像,也有人这样戏称他,不过那是玩笑),也对安老人家太失尊重了吧!老人家毕竟是世界各国的家长啊! 原句的问题是个陷阱: “Cofe (读音接近coffee) Annan is a drink , true or false?”一个男人不假思索地回答"Coffee is a drink". 另外一名妇女则说:“It sounds like a law firm (它听起来像是一家律师事务所)。”这就是美国人出来都不把联合国放在眼里所结下的恶果啊!其它的让人笑掉大牙的超级笑料就不胜枚举啦!   

不久后我会发一个有关笑话英国人的帖子,让大家练习一下听力,没有贬低哪个国家的意思。我们国家不也有许多“超级菜鸟”嘛! 可能在创意上还不如人家呢!我们也要警惕啊!
If you don't understand this video, you can send some questions in the posting  (帖子).And then I'll try to  guide you in understanding them.


如果大家积极回帖,我就把全部的文字给你们打出来,保你们笑破肚皮,不过看医生的费用要自理哦!

[]
           

[ 本帖最后由 highgear2006 于 2008-12-29 23:17 编辑 ]

哈哈,无语啊

TOP

经典旧帖重现

TOP

视频看不了了啊

TOP

看视频学英语

本帖最后由 highgear2006 于 2012-3-30 23:38 编辑

这个视频终于再次现身,欢迎收看Highgear2006老师最新土豆网教学视频!http://www.tudou.com/my/programs/?itd_rand=24487843#itemList

TOP

TOP

返回列表